liability of fault中文是什么意思

• 过失责任

• "liability"中文翻译    n. 1.责任，义务。 2.〔pl.〕 负债，债务 (o ...
• "fault"中文翻译    n. 1.过失，过错；罪过，责任。 2.缺点，缺陷，瑕疵 ...
• "fault liability; liability for fault" 中文翻译 :    过错责任
• "fault liability" 中文翻译 :    过失赔偿责任; 过失责任; 易出故障
• "liability for fault" 中文翻译 :    对过失所负的责任; 对过失所负责任; 过失责任过错责任
• "liability with fault" 中文翻译 :    无过失赔偿责任
• "no-fault liability" 中文翻译 :    无过错责任; 无过失责任
• "collision liability of the ship at fault" 中文翻译 :    船舶碰撞过失责任
• "complete fault liability system" 中文翻译 :    完全过失责任制
• "doctrine of no-fault liability" 中文翻译 :    无过错责任原则
• "fault standard of liability" 中文翻译 :    责任的过失标准
• "incomplete fault liability system" 中文翻译 :    不完全过错责任制
• "liability without fault" 中文翻译 :    无过失责任无过错责任
• "no liability without fault" 中文翻译 :    无过错即无责任; 无责任
• "no-fault civil liability for damages" 中文翻译 :    无过失民事赔偿责任
• "principle of liability without fault" 中文翻译 :    无过错责任原则
• "liability" 中文翻译 :    n. 1.责任，义务。 2.〔pl.〕 负债，债务 (opp. assets). 3.倾向；易于…的倾向[性质]。 4.不利条件。 hold no liability for damages 不负赔偿责任。 limited [unlimited] liability 有限[无限]责任。 liability for military service 有服兵役义务。 assets and liabilities 资产与负债。 meet one's liabilities 偿还债务。 liability to disease 弱不禁风。 liability to error 容易犯错误。 Poor handwriting is a liability in getting a job. 拙劣的书法是求职的不利条件。
• "at fault" 中文翻译 :    感到困惑, 有故障; 有错; 有过失; 有毛病; 罪有应得
• "fault" 中文翻译 :    n. 1.过失，过错；罪过，责任。 2.缺点，缺陷，瑕疵。 3.(猎狗的)失去嗅迹。 4.【电学】故障，误差；漏电；【地质学；地理学】断层。 5.【网球】发球出界；犯规。 Faults are thick where love is thin. 〔谚语〕一朝情义淡，样样不顺眼。 fault detection 【机械工程】探伤。 The fault is his own. 这是他自己的错。 a grave fault in a theory 理论上的重大缺陷。 a fault in the machine 机械故障。 image fault 【物理学】像差，影像失真。 numerical faults 数值误差。 a fault on the right side 因祸得福。 be at fault 1. (猎犬追捕猎物等时)失去嗅迹，踌躇不前；不知所措，正在为难。 2. 出毛病，有故障。 3. ＝ in fault (My memory is at fault . 我想不起来了)。 find fault in 看出…缺点。 find fault with 找…的岔子。 have no fault to find with 无错可寻。 hit off a fault (猎狗)闻出(曾一度错失的)嗅迹。 in fault 有过错，有责任 (Who is in fault 是谁的不是？)。 to a fault 过度，极端 (He is kind to a fault. 他过分老实)。 whip a fault out of sb. 鞭打某人使之改过。 with all faults 不保证商品没有缺点。 without fault 〔古语〕无误，确实。 vi. 1.【地质学；地理学】产生断层；有断层余迹。 2.发球出界；犯规。 3.〔方言〕责备，挑剔。 4.〔古语〕犯错误，做错。 vt. 1.找…的岔子，挑剔；〔方言〕责备。 2.【地质学；地理学】使产生断层。 3.把…做错。 He faulted my speech in two ways. 他认为我的讲话有两点不妥。 fault one's performance 表演发生失误。
• "in fault" 中文翻译 :    有过错
• "no fault" 中文翻译 :    无过失
• "to a fault" 中文翻译 :    过分地
• "circulating liability，current liability" 中文翻译 :    流动负债
• "a olute liability" 中文翻译 :    绝对法律责任
• "abatement of liability" 中文翻译 :    法律责任的减除

• Liability of fault
  无过失赔偿责任
• Although the liability of fault is the principle of civil law , it is not the only basis of undertaking liability for people . this is because that in social lives , there are always accidents for which nobody has “ fault ”
  这类责任又可分为两种,以建筑物责任为代表的“对物的无过错责任”和以父母责任为代表的“对人的无过错责任。 ”
• To draw several conclusion from last discussion : ( 1 ) the liability principle in the tort law should apply the dual - liability system , namely consisting of the liability of fault and that of unfault . the liability system is quite reasonable and feasible . particularly in the intellectual property law , a proper application of " the liability of unfault " should be taken into account
  通过以上论述，得出如下基本结论： ( 1 )我国侵权行为法归责原则应采纳二元归责原则即过错责任原则和无迄回召飞硕士掌位论又吻届嫩kuirs川匹is过错责任原则比较合适，这是归责原则理论研究深入的逻辑结论，也符合我国侵权行为法立法和司法的实际情况。